GW明け一発目のエピソードです！今日も楽しく学んでいきましょう！
さて、今回のストーリーでは「柏餅」の話題になり、慎吾さんが英語で「誰と行ったの？」と尋ねる場面がありました。
この記事では、Episode23のストーリーを振り返りながら、“Who did you ～ with?” (誰と〜したの？)と聞く疑問文の作り方を学んでいきます。
Let’s get started!
- NHKラジオ「中学生の基礎英語 レベル2」ってどんな番組？
- こいのぼりを買いに！ Episode23 Story
- Learn Expressions
- Let's Check
- Today's Target
- Let’s Practice
- Try Again
- 今日のまとめ
NHKラジオ「中学生の基礎英語 レベル2」ってどんな番組？
「こんな時どう言えばいいの？」をテーマに、実践的な英会話フレーズと基本文法を身につけることができます。
| テキストの価格（1ヶ月分） | 定価 660円（本体600円） |
|---|---|
| 出演者 | 講師：工藤 洋路 生徒役：藤森 慎吾（オリエンタルラジオ） パートナー：Nari（ナーリー） |
放送スケジュール
| チャンネル | 放送日 | 放送時間 |
|---|---|---|
| ラジオ第2（本放送） | 月〜金 | 午前6:30〜6:45 |
| ラジオ第2（再放送） | 月〜金 | 午後1:15〜1:30 / 午後7:00〜7:15 / 午後9:15〜9:30 |
| NHK-FM（再放送） | 月〜金 | 午後11:45〜0:00 |
| ラジオ第2（週末まとめ再放送） | 土 | 午後10:15〜11:30（5回分） |
放送から1週間以内ならNHK公式「らじる★らじる」で聞き逃し配信が無料視聴OK！
無料で聞き逃し配信をダウンロードする方法もあるので、以下の記事も併せてご覧ください。
こいのぼりを買いに！ Episode23 Story
Victor: My kids will love this koinobori streamer. Thanks, Shingo.
Shingo: Sure. You should eat kashiwamochi too.
Victor: What's that?
Shingo: It's mochi with anko. In an oak leaf.
Victor: Yum! Is it from Kashiwa City, Chiba?
Shingo: What? No. Kashiwa means oak.
Victor: I see. I went to Kashiwa once.
Shingo: Really? Who… went… there?
Victor: Huh? I went there.
慎吾さんは「子どもの日といえば…」と柏餅をすすめますが、ビクターさんは“柏”を地名の「柏市」と勘違い！
そして「行ったことがある」と言うヴィクターに、英語で「誰と行ったの？」と聞こうとしますが…うまく尋ねることができませんでしたね。
会話の中で“should”が出てきました！「～すべきだよ」「～した方がいいよ」といった提案や軽い忠告の意味で、今回の場合「柏餅も食べてみたらいいよ！」といったニュアンスになります。
子供ともの英会話でも使えそうですね。
Learn Expressions
今回のストーリーに登場した英語表現から、使えるフレーズをピックアップしてご紹介します。
- streamer
- 風になびく細長いもの（旗など）
- Sure.
- どういたしまして（あたりまえのことをしただけだよ…といったニュアンス）
- oak leaf
- 柏の葉っぱ（oak＝柏の木、leaf＝葉）
- Yum!
- おいしそう！（おいしそうな食べ物を見たり、その話をしたときの反応）
Let's Check
Episode23のストーリーから、ナーリーが出したリスニングクイズの2問を振り返ってみましょう。
- Question 1. Does Victor know the meaning of kashiwa in kashiwamochi?
- No, he doesn’t.
- Question 2. Did Victor go to Kashiwa before?
- Yes, he did.
Today's Target
今回のターゲットは、“Who did you ～ with?” という表現。
「誰と〜したの？」と聞きたいときに使える、とても自然で便利な疑問文の形です。
- Who did you go there with?
- そこに誰と行ったの？
“with” のような前置詞（～と、～でなど）を、文の最後に置くのがこの表現の特徴ですね。
例えば「I went there with my friend.（友達と行きました）」の「my friend（誰と）」の部分を聞きたいとき、
“Who” を使って → “Who did you go there with?” と尋ねることができます。
Let’s Practice
今回のターゲットフレーズ “Who did you ～ with?” を使って、「誰と〜したの？」の文を英語にしてみましょう！
- Who did you go to karaoke with?
- 誰とカラオケに行ったの？
- Who are you going to the concert with?
- そのコンサート、誰と一緒に行く予定？
2つ目の英文に関して、私はEpisode7ででてきた「Do you plan to ～? 」を使って、「Who do you plan to go to the concert with?」と表現してみました。
Try Again
Nari: I see. I went to Kashiwa once.
Shingo: Really? Who did you go there with?
Nari: My friend. She's from there.
慎吾さんが「誰と行ったの?」と英語で聞けたことで、ビクター役のナーリーが「友達と！彼女は柏出身なの！」と答えてくれました。
今日のまとめ
今回は「誰と〜したの？」と自然にたずねる表現 “Who did you ～ with?” を学びました。
最後に私の作った英文も紹介させていただきます。
- Who did you play with at the nursery?
- 保育園で誰と遊んだの？
文の形は、Who + did + 主語 + 動詞の原形 + with?でしたね！
この型を覚えて、旅行・遊び・イベントなどの話題で会話を広げたいと思います。
それでは、See you next time!
公式テキスト
レビュー記事はこちら
